Mais qu'est il arrivé au capitaine Juan Ortega ? Il était annoncé comme un brave homme, juste et bon dans tous ses rapports avec les autres et il s'est révèlé au contraire, méprisant et violent. Garcia essayait bien de l'infléchir dans ses opinions mais sans grande persuasion.
Par contre, le Sergent, plus ou moins involontairement a entraîné tous les plans concoctés par le Commandant à l'échec. Et une relation très tendue s'est établie entre les deux hommes.
La fin tragique du faux Commandant n'a pas peiné pour le moindre le Sergent qui n'a regretté qu'une seule chose : ne pas avoir pu lui même le pousser du haut du toit !
